徳島エンゲル楽団 Engel Memorial Orchestra Tokushima
プロフィール
徳島エンゲル楽団とは
徳島県板東俘虜収容所のドイツ兵による楽団がベートーベンの第九交響曲を日本初演したことはよく知られていますが、ドイツ兵エンゲル氏の指導によって徳島の青年達が市民オーケストラを結成したことはあまり知られていないようです。板東俘虜収容所では俘虜に最大限の自由な活動が認められ、当時の先進国ドイツの技術や文化が徳島にもたらされました。戦争中に収容所の捕虜が地元の人々と友好的な関係を築いて技術や文化を伝えたことは歴史的にも極めてまれな奇蹟ともいえる事実であり、それを象徴するのが当時の若者達のオーケストラ「徳島エンゲル楽団」です。
この奇蹟的な友好親善を支えたのは、俘虜に対して「武士の情け」の精神で敗者へのいたわりの心で接し、自由な活動を認めて支援した松江豊寿収容所長です。私たちは日独友好の象徴である大正時代の「徳島エンゲル楽団」の活動を再現し、当時の徳島エンゲル楽団が演奏した曲やドイツ兵俘虜が演奏した曲を中心とした演奏会「エンゲル・松江記念市民音楽祭」を毎年開催し、エンゲル氏と松江所長を顕彰しています。また、板東俘虜収容所に関わる歴史を描いた映画「バルトの楽園」のロケセットを移設した「阿波大正浪漫バルトの庭」での公開練習や野外ステージでの演奏会も開催しています。
このホームページでは、ベートーベンの第九に歌われる人類愛や平和への願いを込めて国際友好親善の歴史を伝える演奏会を行っている「現代の徳島エンゲル楽団」を多くの皆様に知って頂くことを目的として、さまざまな関連情報を提供しています。
徳島エンゲル楽団のブログ（ここをクリック）も併せてご覧ください。
過去の演奏会
第14回エンゲル・松江記念市民音楽祭
530名ものご来場を頂き、盛況のうちに無事終了しました。ご来場賜りました皆様、ご支援・ご協力を頂きました皆様をはじめ、関係各位に厚くお礼申し上げます。
報告記事 (徳島エンゲル楽団のブログ 2013.6.24掲載)
日時 2013年6月23日(日) 13:00開場 13:30開演 16:00終演
場所 あわぎんホール (徳島県郷土文化会館)
入場無料
プログラム
ソリストに世界的ヴァイオリニスト奥村智洋さんを迎え、ドイツ兵俘虜ハンゼン氏が徳島オーケストラを率いて日本初演したベートーヴェンのヴァイオリン協奏曲を、徳島大学交響楽団と合同編成のフルオーケストラで演奏します。このほか、大正時代の徳島エンゲル楽団がエンゲル氏に指導を受けた曲や、ハンゼン氏・エンゲル氏の楽団が収容所内外で演奏した名曲の数々を再現します。また、戦後の日独友好親善の復活を記念した名曲「友愛の花」、松江所長の補佐役として活躍した高木副官を追悼する「異国の丘」など、徳島・板東俘虜収容所に関わる曲を合唱付きのオーケストラで演奏します。
【曲目】
第１部 日独友好と大正ロマン
・日本の歌 (友愛の花・美しき天然・異国の丘・荒城の月・ゴンドラの唄)
・イヴァノヴィチ / ドナウ川のさざなみ
・ベートーヴェン / 交響曲第9番より 歓喜の歌
第2部 徳島で日本初演されたヴァイオリン協奏曲
・ベートーヴェン / ヴァイオリン協奏曲二長調
(1916年、徳島俘虜収容所でヘルマン・ハンゼンの独奏により徳島オーケストラが日本初演。)
・J. シュトラウスII / 美しく青きドナウ
【指揮】岡山茂幸
【演奏】徳島エンゲル楽団・合唱団、徳島大学交響楽団、徳島大学リーダークライス、フラウリッヒ・ヴォカール(賛助出演)
【特別出演】奥村智洋(Vn)
----------
2013年6月8日(土) 奥村智洋ヴァイオリンレクチャーコンサート
18:30から、あわぎんホール (徳島県郷土文化会館) 5階小ホールで開催され、無事終了しました。
多数ご来場頂き盛会でした。ご来場・ご支援賜りました皆様に感謝申し上げます。
報告記事 (徳島エンゲル楽団のブログ 2013.6.9掲載)
【プログラム】
第1部(演奏) バッハ/無伴奏ソナタ第1番、イザイ/無伴奏ソナタ第2番, 第3番 (演奏: 奥村智洋)
CDがレコード芸術誌準特選のバッハ無伴奏ソナタとイザイの名曲の演奏
第2部(レクチャー) ベートーヴェン/ヴァイオリン協奏曲の解説 (解説: 奥村智洋 演奏: Vn 林田圭祐 Pf 加藤佳子)
6月23日のエンゲル・松江記念市民音楽祭メインプログラムの協奏曲の聴きどころを実演とともに解説
入場料 一般前売 2,500円 (当日3,000円) 学生(小中高大) 500円
前売券
(オンライン販売) イベントアテンド http://atnd.org/event/okumura
(店頭取扱)
小山助学館本店 (徳島市一番町 TEL 088-654-2135）
小山助学館福島店（徳島市福島二丁目 TEL 088-623-5685）
音楽喫茶みき（徳島市川内町鶴島TEL 088-665-6678）
ドッグカフェパピーズ (阿南市宝田町川原18-1 TEL 0884-49-1292） http://ameblo.jp/dcpuppies/
阿波大正浪漫バルトの庭 （鳴門市大麻町桧TEL 088-689-2163）http://ameblo.jp/barutononiwa/
----------
2012年5月19日(土) 第27回国民文化祭・とくしま2012プレイベント「第13回エンゲル・松江記念市民音楽祭」
13時30分から徳島市のあわぎんホールで開催され、無事終了しました。ご来場・ご支援頂きました皆様に御礼申し上げます。
【演奏した曲目】友愛の花 / 美しき天然 / 異国の丘 / 荒城の月 / ドナウ川のさざなみ / おぼろ月夜 / ゴンドラの唄 / Auf der Lüneburger Heide (歓喜の行進曲) / 特別出演奥村智洋ヴァイオリン独奏 (村祭り /
バッハ無伴奏ヴァイオリンソナタ第1番よりアダージョ、フーガ / ローエングリンより「婚礼の合唱」/ カルメンより「闘牛士の歌」/ フィガロの結婚より「序曲」「もう飛ぶまいぞこの蝶々」/ 美しく青きドナウ / 椿姫より「乾杯の歌」/ ベートーベン第九「歓喜の歌」/ ラデツキー行進曲
【指揮】岡山茂幸 【演奏】徳島エンゲル楽団・合唱団 ほか【特別出演】奥村智洋 (Vn)
----------
2011年10月23日(日) 徳島県民文化祭協賛事業「エンゲル・松江記念音楽会」in バルトの庭 (大正ロマン演奏会)
10時から公開練習、13時半から演奏会を行い、無事に終了しました。ご来場頂きました皆様、ご支援を賜りました方々、お招き頂きましたバルトの庭の皆様に厚く御礼申し上げます。
【演奏した曲目】友愛の花 / 美しき天然 / 荒城の月 / 異国の丘 /ドナウ川のさざなみ / ゴンドラの唄 / おぼろ月夜 / 美しく青きドナウ / 歓喜の行進曲 / ベートーベン第九「歓喜の歌」/ ラデツキー行進曲
【指揮】岡山茂幸 【演奏】徳島エンゲル楽団・合唱団
----------
2011年4月17日(日) 「バルトの庭」一周年記念イベント演奏会
記念式典に引き続き10時半から行われ、無事終了しました。ご来場頂きました皆様およびバルトの庭スタッフの皆様ほか関係の皆様に御礼申し上げます。
【演奏した曲目】友愛の花 / 美しき天然 / 異国の丘 / 荒城の月 / 歓喜の行進曲 /ドナウ川のさざなみ / 闘牛士の歌 / ベートーベン第九「歓喜の歌」/ 美しく青きドナウ / ラデツキー行進曲
【指揮】岡山茂幸 【演奏】徳島エンゲル楽団・合唱団
----------
2011年3月27日(日)「第12回エンゲル・松江記念市民音楽祭」
13時30分から徳島市のあわぎんホールで開催され、無事終了しました。ご来場・ご支援頂きました皆様に御礼申し上げます。また、東日本大震災の募金を行い、多大なご協力を頂きましたことをご報告し、感謝申し上げます。
【演奏した曲目】友愛の花 / 美しき天然 / 異国の丘 / 荒城の月 / ドナウ川のさざなみ / 村祭り / ハイドン第94(第6)交響曲「驚愕」第2楽章 / 菩提樹 / ローエングリンより「婚礼の合唱」/ フィガロの結婚より「序曲」「もう飛ぶまいぞこの蝶々」 / カルメンより「闘牛士の歌」 / ベートーベン第九「歓喜の歌」/
美しく青きドナウ / ラデツキー行進曲
【指揮】岡山茂幸 【演奏】徳島エンゲル楽団・合唱団 ほか